Presentation

Presentazione del Secondo Gimnasio di Galazi

La nostra scuola (Secondo Ginnasio di Galazi)  è una scuola pubblica che si trova a Galazi, uno suburbio di Atene con densitá di popolazione e di struttura.
Nelle classi della nostra scuola studiano circa 250 alunni di etá 12 ai 15 anni, inoltre insegnano 28 professori di 13 specializzazioni.
A parte delle classi d’ insegnamento, la scuola dispone di laboratori di fisica-chimica, tecnologia, informatica è artes.
Ai nostri alunni si insegnano obbligatoriamente  2 lingue straniere: Inglese e Tedesco o Francese.
Alla fine del programma quotidiano cioé alle 2 p.m., gli alunni, se vogliono, partecipano in diverse attivitá come il coro, educazione ambientale, video registratore, fotografia, etc.


Presentación de la Segunda Escuela Secundaria de Galachi

Nuestra escuela (Segunda Escuela Secundaria de Galachi) es una escuela estatal, la cual se encuentra en Galachi, un suburbio de Atenas con alta densidad de población y de estructura.
En nuestra escuela estudian cerca de 250 alumnos, cuyas edades son de 12 a 15 años, y también enseñan 28 profesores de 13 especialidades.
A parte de las aulas de enseñanza, nuestra escuela dispone tambien de laboratorios de fisica-quimica, tecnologia, informatica y artes.
A nuestros alumnos se les enseñan 2 idiomas obligatorios: Inglés y Aleman o Francés.
Al término del programa del día (2 p.m.) nuestros alumnos si desean, pueden tomar parte en diferentes actividades como coro, instrucción ecológica, video, fotografia y otras.


Presentation of the 2nd Secondary School of Galatsi

Our school (2nd Secondary School of Galatsi) is one of the public schools established in Galatsti, a densely populated and densely structured suburb of Athens.
In our school there are 250 students (12 - 15 years old) and 28 teachers specialized in 13 different scientific fields.
Our school has laboratories of: physic and chemistry, technology, computer science and arts.
Our students are obliged to learn two foreign languages: English and German or French.
At the end of the daily school program (2 p.m.), our students can participate in optional extra curricular activities like: school choir, environmental programs and activities, theater, video, photography, e.t.c.


Présentation du 2ème Collège de Galatsi

Notre école (2ème Collège de Galatsi) est une de plusieurs écoles publiques située à Galatsi, une région urbaine et surpeuplée d'Athènes.
Dans les classes de notre école presque 250 élèves âgés de 12 à 15 ans fréquentent et 28 professeurs de treize spécialités enseignent.
Sauf les salles d'enseignement, l'école dispose des laboratoires de physique et de chimie, des salles de technologie, d'informatique, et d’arts plastiques.
Nos élèves sont enseignés obligatoirement deux langues étrangères: l'anglais et l'allemand ou le français.
Après la fin des cours (à 14h00), les élèves participent volontairement à diverses activités, comme la chorale scolaire, des programmes éducatifs écologiques, des stages de vidéo, de photo e.t.c.


Präsentation des 2. Gymnasiums von Galatsi

Unsere Schule das 2. Gymnasium von Galatsi, ist eine der vielen staatlichen Schulen in Galatsi, einem dicht bewohnten Bezirk von Athen.
Unsere Schule besuchen ca. 250 Schüler und Schülerinnen im Alter von 12 bis 15 Jahren. Hier unterrichten 28 Lehrer 13 verschiedene Fächer.
Außer den Klassenzimmern verfügt unsere Schule über Labore für Physik und Chemie, Technologie, Computerräume, und Kunsträume.
Unsere Schüler lernen zwei Frendsprachen, Englisch als Pflichtfach und Deutsch oder Französisch als Wahlfach.
Nach dem täglichen Unterricht um 14:00 Uhr nehmen unsere Schüler freiwillig an verschiedenen Arbeitsgruppen teil. Diese Gruppen beschäftigen sich mit Umwelt, Musik, Theater, Video, Fotografieren u.s.w.